Livre Elho - Izlan Ibahriyen Chants des Marins Kabyles Vol.1

Izlan Ibaḥriyen est un recueil de poèmes dédiés à la Kabylie des pêcheurs et des marins. Dans ces chansons, les ports de Bejaia, les criques de Tigzirt, les falaises de Jijel, les plages de Boumerdés, la baie d'Alger deviennent un théâtre étonnant, animé par les vents, les vagues et les légendes, peuplé par des personnages pittoresques et attachants qui racontent leurs histoires extraordinaires.

Edition Française comprenant les paroles d'Ameziane Kezzar, les traductions de Fadhma Amazit Hamichi, les dessins d'Elho et les partitions de Cheikh Sidi Bemol.

1- Amezwaru 2- Taqṣiṯ Uberri 3- A Mmi 4- Azzlemt a Lxalat ! 5- Awit-ed un coup ! 6- Lḥbas n Tizi 7- Tabutayt n Ṛṛum 8- Lmuziga 9- Iflisen 10- Anegmar n Iselman 11- Ncennu 12- Ttberna