Livre Elho - Izlan Ibahriyen Chants des Marins Kabyles Vol.2

Izlan Ibaḥriyen est un recueil de poèmes dédiés à la Kabylie des pêcheurs et des marins. Dans ces chansons, les ports de Bejaia, les criques de Tigzirt, les falaises de Jijel, les plages de Boumerdés, la baie d'Alger deviennent un théâtre étonnant, animé par les vents, les vagues et les légendes, peuplé par des personnages pittoresques et attachants qui racontent leurs histoires extraordinaires.

Edition Française comprenant les paroles d'Ameziane Kezzar, les traductions de Salim Aïssa, Ameziane Kezzar, Hocine Boukella, Mohand Lounaci, les dessins d'Elho et les partitions de CSB

Axxam Nnegh Fanch le Goéland - Djon Kanak John Kanaka - Tasebbant Navigant dans le Port de Nantes - Asma n Tlasa Nous irons à Valparaiso - Ibahriyen Sataniclès - Inig n Tament Le Tour du Monde - Hur a Tullas Hourra les Filles à Cinq Deniers - Anebdu di Bgayet L'Embarquement sur la Carmeline - Agerakal Le Sillon de Talberg - A Winnat! - Zinzin The Drunken Sailor - Tinna Hemmelegh Rue des Trois Matelots à Nantes